« En 2012, faites-vous plaisir! »
ALBERICI Stéphane France FR/IT
ALBIRICI Stéphane
ANDINA Michel
ANDRIEN Jean-Jacques Battice
ANTOINE Elodie Bruxelles
BADJOKO WA LILEKO Mansour Bruxelles
BAILLY Florence Liège
BAIVIER Thierry Bruxelles
BANERJEE Sandip Kolkatta - India GB-HI
BASTIDAS David Seville
BASTIEN Marc Bruxelles
BASTIN-ANDRIEN Patricia Glons-Bassenge F-E
BAUDON Dominique Corroy-le-Grand
BAYART Sylvain Erquelinnes
BELVAUX Bruno Namur
BEN Pascale France
BERGER Sylvie
BERLIER Danielle Ville-Pommeroeul F-GB
BERNARD Pierre Strombeek-Bever F-GB
BEUMIER Philippe Ecaussinnes
ART09 Qi Gong (and F.M. Alexander's technique)
Taiji Quan and Qi Gong
beumier.ph@perso.be
www.blanc-cerf.be
Taiji Quan and Qi Gong
beumier.ph@perso.be
www.blanc-cerf.be
BIEVA Nicolas Jambes
BLONDIAU Laurent Bruxelles F-NL-GB
BONAFEDE Salvatore Italie I-GB
BONSANG Sylvain
BOROTRA Michel Montpellier
BOUCART Thomas Kain
BOURDON Lysiane Blaton
BOURGUEIL Philippe Namur
BROCARD Philippe Ochamps
BROCHE Cécile Bruxelles F-GB
BRODELET Els Kain F-NL-GB
BUDISTEANU Aurel Bruxelles
CAMARA Sidiki Aubel
CARDINAL Martine Bruxelles F-GB
(F-GB)
ART09 Contemporary dance - First level - beginners
The contemporary dance by the plastic arts
www.martinecardinal.net
ART09 Contemporary dance - First level - beginners
The contemporary dance by the plastic arts
www.martinecardinal.netCAREZ Dimitri Bruxelles
CARPIAUX Stéphan Ixelles
CASSOL Fabrizio Bruxelles F-GB
(F-GB)
ART09 ICI! (Instant composing and improvisation)
fabriziocassol@gmail.com
www.fabriziocassol.com
ART09 ICI! (Instant composing and improvisation)
fabriziocassol@gmail.comwww.fabriziocassol.com
ÇELIK Necati Konya-Turquie
CELLI Claude Tournai
CHABENAT Gilles Tours - France
CHARNEUX Aurélie Liège
CHAUVAUX Laure Ochamps F-GB
CHEMIN Julie
CIRRI Antoine Tilff F-NL-I-GB
CLAIREMBOURG Muriel
CORTIGIANI Genni Florence - Italie F-IT
CROTTI Angelo F-IT-E-GB
(F-IT-E-GB)
ART09 At the sources of a popular theatre - La Commedia dell'Arte
www.improvviso.org#http://www.improvviso.org#
ART09 At the sources of a popular theatre - La Commedia dell'Arte
www.improvviso.org#http://www.improvviso.org#
DA COSTA Victor Bruxelles / Rio F-GB-P
DACHY Marie Anne Jodoigne
DAGAR Sayeeduddin GB
DE JAER Baudouin Bruxelles
DE LAUW Carine
DE MONTIJO Torre Bruxelles F-E-GB
DE ROO Anne Bruxelles
ART09
DEBATTY Pierre Corbais
DEBLIQUY Marie-Line Braffe
DEFOORT Bart Bruxelles F-NL-GB
DEGRYSE Fabien Braine-l'Alleud F-NL-GB
DEJAIFVE Anne Namur
DELASALLE Catherine Gentbrugge F-GB-NL
(F-GB-NL)
ART09 Know, develop and dare one's voice - Based on the Feldenkrais method
www.catherinedelasalle.be
ART09 Know, develop and dare one's voice - Based on the Feldenkrais method
www.catherinedelasalle.beDESIR Renette Haïti
DESIRE Frank Haïti FR-GB-Créole
(FR-GB-Créole)
ART09 Enfants-phares 2
World jazz
Rhythms and songs from Haiti
Franck L. Desire is a native of Haiti and was raised and educated in Port-Au-Prince. He left Haiti at age nineteen and traveled extensively throughout Europe, the Caribbean, and Puerto Rico. He then moved to Miami, FL. where he worked as a Community Involvements Specialist assisting Haitian children and their families to integrate into the American school system. In 1994 he co-founded a cultural exchange program between students in Miami, Oak Park and Chicago, and PAP. The program "Exchange of Hope" now includes a school in Buffalo: Campus North. Raised as a Catholic, he has embarked on a journey of personal discovery in the ways of life (Vodou). He is the leader of ASAKIVLE, a Haitian dance and drumming troupe that has members in Haiti and the United States. They perform Traditional Haitian Roots, or 'Racine Music' in various Venues, including Schools and Universities, educating people about Vodou. They have performed as part of the Sacred Arts of Haitian Vodou exhibition in Chicago, New Orleans, Baltimore and Detroit. Franck has assisted in developing many programs for the Multicultural Department of the Oak Park Schools, and continues to consult with educators on Haitian Culture.
www.asakivle.org
ART09 Enfants-phares 2
World jazz
Rhythms and songs from Haiti
Franck L. Desire is a native of Haiti and was raised and educated in Port-Au-Prince. He left Haiti at age nineteen and traveled extensively throughout Europe, the Caribbean, and Puerto Rico. He then moved to Miami, FL. where he worked as a Community Involvements Specialist assisting Haitian children and their families to integrate into the American school system. In 1994 he co-founded a cultural exchange program between students in Miami, Oak Park and Chicago, and PAP. The program "Exchange of Hope" now includes a school in Buffalo: Campus North. Raised as a Catholic, he has embarked on a journey of personal discovery in the ways of life (Vodou). He is the leader of ASAKIVLE, a Haitian dance and drumming troupe that has members in Haiti and the United States. They perform Traditional Haitian Roots, or 'Racine Music' in various Venues, including Schools and Universities, educating people about Vodou. They have performed as part of the Sacred Arts of Haitian Vodou exhibition in Chicago, New Orleans, Baltimore and Detroit. Franck has assisted in developing many programs for the Multicultural Department of the Oak Park Schools, and continues to consult with educators on Haitian Culture.
www.asakivle.orgDESMEDT Emile Hollain
DEVOLDER Eddy Sirault F-NL-GB
(F-NL-GB)
ART09
ART09
DEVROYE Stéphane Bruxelles
DEWANCKEL Goele Chatillon - France F-NL
DHONDT Koen Bruxelles F-NL-GB
DI NAPOLI Tony Treffort Cuisiat - France F-GB-I
DOHY Monique Bruxelles
DOLPHIJN Frédérique Bruxelles
DONIES Daniel Namur
ART09 The monologue, solitary and multiple
Acting, the senses and the emotion
0476 95 24 59
ddonies@tumulte.be
DANIEL DONIES CV 2010.pdf
Acting, the senses and the emotion
0476 95 24 59ddonies@tumulte.be
DANIEL DONIES CV 2010.pdf
DORZEE Aurélie
DRAIME Marc
ART09
DUBRUNFAUT Sylvain Ronchin - France
DUJARDIN Vincent Waimes F-NL-GB
DUMOULIN Jozef Paris F-NL-GB
DUPONT Jeannick France
DUQUESNE Patrick Florence - Italie F-IT
DURNEZ Eric Gaudonville - France
DURNEZ Laura Bruxelles
EKOKA Philippe Bruxelles F-GB
ENSCH Geneviève Rebecq
ESNAULT Jacques Angers - France F-GB-IT
FACCIOLO Giovanna Naples - Itale F-IT
FELTEN Christine Bruxelles
FERIN Delphine La Bruyère
FINNE Anne Marie Bruxelles
FIORINI Fabian Bruxelles F-NL-GB
FLORIZOONE Tuur Bruxelles F-NL-GB-P-E
FOCCROULLE Brigitte Liège F-GB-D
FRANCESCHI Luca Italie F-IT-E-GB
(F-IT-E-GB)
ART09 At the sources of a popular theatre - La Commedia dell'Arte
www.improvviso.org#http://www.improvviso.org#
ART09 At the sources of a popular theatre - La Commedia dell'Arte
www.improvviso.org#http://www.improvviso.org#
FRANCOIS Marc Aubel
FRANKEN Madeleine
FRANKINET Marc Awirs-Flémalle
FRESON Florence Voroux-Goreux F-GB-I
FURNELLE Alexandre Bruxelles F-NL-GB
GALLAND Stéphane Bruxelles
GIET Aurélie
GOBLET Dominique Bruxelles
GOLDER Pablo Bruxelles
GORDOWER Pierre Rixensart
GOURDIN Anne Nivelles
GRAULUS Laurent Bruxelles
GRAUMAN Lucy Bruxelles F-GB
GREMMENS Chantal
GUERRA Silvia Bruxelles
HANON Yvan Bruxelles
HAUZEUR Nicolas Bruxelles
ART09
HEGGEN Claire Montreuil - France F-GB-E
HERBLOT Gaspard
HUBY Sahra Bruxelles F-GB-D
(F-GB-D)
ART09
ART09
IMBERECHTS Marc Soumagne
JACOBS Roel Bonheiden
JACQUES Stéphanie Erezée
ART09 Wicker and other souple matters' installation
info@stephanie-jacques.net
www.stephanie-jacques.net
info@stephanie-jacques.net
www.stephanie-jacques.net
JANSSENS Aline Bruxelles F-GB-IT
JAZOULI Azzedine Mechelen
JESSON Caroline Chercq (Tournai)
JORIS Chris Tremelo F-NL-GB
JORIS Léopold Libramont
KADI Abdelmalek Bruxelles F
(F)
ART09
ART09
KAER Liège F-GB-E
KASSARI Yasmine Jereda - Maroc F
KESTELOOT Geneviève Bruxelles
KHALADJ Madjid Rochefort en Yvelines
KONJETZKY Anna Munich - Allemagne F-GB-D
KOUSKOURIDAS Stavros ENG
(ENG)
ART09
ART09
KOUYATE NFaly Bruxelles
KUROSAWA Kai
LABIDOIRE Amandine Bruxelles
LAMBERT Jean Liège
LANGMAN Patricio Bruxelles
LAVENDHOMME Claire Bruxelles
LE TELLIER Hervé France
LE TRON Bruno Anserville - France
LEBOUTTE Caroline Bruxelles
LEFEBVRE Vanessa Bruxelles
LEGER Caroline Tournai
LEGRAND Jean-Claude Temploux
LELANGUE Marc Bruxelles F-NL-GB
(F-NL-GB)
ART09 Goin' Back to New Orleans
Guitar blues
marc.lelangue@gmail.com
www.marc-lelangue.net
Marc Lelangue en quelques mots.pdf
ART09 Goin' Back to New Orleans
Guitar blues
marc.lelangue@gmail.comwww.marc-lelangue.net
Marc Lelangue en quelques mots.pdf
LELEUX Eric Bruxelles F-NL
LEMOS Sergio Bruxelles
ART09
LEONI Leslie La Louvière
LESCO Jo Bruxelles F-NL-GB
LESHIN Lory Montreuil - France F-GB
LEVIE Chantal Bruxelles F-NL-E-GB
LHOEST Léon Tervuren F-NL-GB
LIEBMAN Michèle Bruxelles F-NL-GB
(F-NL-GB)
ART09
ART09
LIKENG Didier Londerzeel F-NL-GB
LIMBERGER Tcha Bruxelles
MALEMPRE Fred Liège
MARECHAL Hughes Waterloo
MARIN Mia Suède
ART09 Swedish violin
Mia is a well-established traditional musician from the western part of the county of Värmland in Sweden. Besides being a skilled performer, she is also known as an energy- boosting teacher of fiddle playing, music arrangement, ensemble playing and music theory. She has graduated from the Royal College of Music in Stockholm, and is now working full time as a freelance musician. Mia is an experienced composer taking inspiration mainly from traditional music, but also jazz and classical music. She teaches at some of the most prestigious music colleges in Sweden including the Royal College of Music in Stockholm, at "Eric Sahlström Institutet" in Tobo and at many different courses around the world. At her workshops she usually combines teaching groovy tunes and arrangements with creating new arrangements together with the participants. Instrument technique and playing for dancing are other special interests that often pop up in the teaching process.
46 70 2489636
www.myspace.com/musikermia
Mia is a well-established traditional musician from the western part of the county of Värmland in Sweden. Besides being a skilled performer, she is also known as an energy- boosting teacher of fiddle playing, music arrangement, ensemble playing and music theory. She has graduated from the Royal College of Music in Stockholm, and is now working full time as a freelance musician. Mia is an experienced composer taking inspiration mainly from traditional music, but also jazz and classical music. She teaches at some of the most prestigious music colleges in Sweden including the Royal College of Music in Stockholm, at "Eric Sahlström Institutet" in Tobo and at many different courses around the world. At her workshops she usually combines teaching groovy tunes and arrangements with creating new arrangements together with the participants. Instrument technique and playing for dancing are other special interests that often pop up in the teaching process.
46 70 2489636www.myspace.com/musikermia
MASSAMBA Fredy F-GB-LINGALA
(F-GB-LINGALA)
ART09 Central Africa's polyphonies to the new African song
www.myspace.com/fredymassamba
ART09 Central Africa's polyphonies to the new African song
www.myspace.com/fredymassambaMAZZOTTA Maria Lecce - Italie I
(I)
ART09 Voice, improvisation and traditional song from the South-East of Italy
www.myspace.com/mariamazzotta
ART09 Voice, improvisation and traditional song from the South-East of Italy
www.myspace.com/mariamazzottaMENTENS Yvo F-GB
MICHIELS Marie Bruxelles
MICHIELS Martin
MONTBEL Eric Cereste - France
MOREAU Bénédicte Bruxelles
ART09
MPANE Aimé Nivelles F-GB
MUDRA Yumma
MULLIER Elisabeth
NIEPOLD Anne Bruxelles F-NL-GB
NYS Sylvie Séviille - Espagne F-E
NYS-MAZURE Colette Froyennes
OUEDRAOGO Issa Burkina-Faso
PALATINE Maria Bruxelles F-NL-GB-D
PATHAK Ashok Den Haag - Hollande GB
PAZ Antonio Koekelberg
ART09
PELTRE Cyril Carquierane - France
PENDVILLE Françoise Bruxelles
PHILIPPSON Olivier FRANCE FR
PHOLIEN Caroline Liège
PIERRE Alain F-GB-D
PIETERS Guy F-GB
PINTA Caroline
ART09
POIDEVIN Jean-Pierre Taillefontaine - France
PONCELET Serge Paris F-GB
(F-GB)
ART09 Masked acting: to the mask's life - Balinese mask and commedia dell'Arte
Shakespeare, a carnal theatre: Dreaming of a summernight
www.yunque.fr
ART09 Masked acting: to the mask's life - Balinese mask and commedia dell'Arte
Shakespeare, a carnal theatre: Dreaming of a summernight
www.yunque.frPONTSEEL Joëlle Bruxelles
RABEY Boris Moscou F-R-GB-IT-D
RAFAEL Raphy Durbuy
RAMBA Marcel Beica de Jos - Roumanie
RANSONNET Jean-Pierre Tilff
REGO Augusto
ART09
REPOND Gilles
RINCHON Bernard Houdeng-Goegnies
ROLET Christian Tournai
ROSE Frankie Sart-Dames-Avelines F-NL-GB-E
(F-NL-GB-E)
ART09 Guitar
Folksongs and Singer / Songwriter
frankieroseduffy@myspace.com
myspace.com/frankieroseduffy
ART09 Guitar
Folksongs and Singer / Songwriter
frankieroseduffy@myspace.commyspace.com/frankieroseduffy
RUIZ Hernan
ART09 Tango Ensemble
Hernan Ruiz Hernan Ruiz was born in Entre Rios, Argentina. He followed guitar studies in his city of birth, Parana. He later went on to study at the Conservatorio Nacional ?Lopez Buchardo? and at the Conservatorio ?Francisco Canaro?. He toured with famous argentine musicians such as Gustavo Leguizamon, Litto Nebbia, Amelita Baltar, Juan Pablo Dobal, Leonardo Amuedo and the Duo Salteño. He has accompanied legendary musicians such as Raul Barboza, Oscar Cardozo Ocampo, Manolo Juarez, Domingo Cura, Virginia Luque and Alberto Podesta.
Hernan Ruiz Hernan Ruiz was born in Entre Rios, Argentina. He followed guitar studies in his city of birth, Parana. He later went on to study at the Conservatorio Nacional ?Lopez Buchardo? and at the Conservatorio ?Francisco Canaro?. He toured with famous argentine musicians such as Gustavo Leguizamon, Litto Nebbia, Amelita Baltar, Juan Pablo Dobal, Leonardo Amuedo and the Duo Salteño. He has accompanied legendary musicians such as Raul Barboza, Oscar Cardozo Ocampo, Manolo Juarez, Domingo Cura, Virginia Luque and Alberto Podesta.
SALEMI Jean-Claude Bruxelles
SANCHEZ Miguel Bruxelles
ART09
SANTI Odile Boiry-Becquerelle - France
SCHELL Daniel Lennik F-NL-GB
SCHOEPS Maria Helena A.
SEBA Michel Bruxelles
SEGURA Antonio Koekelberg
SERE Boukson Burkina Faso
SERRA Elena Paris F-IT-E-GB
(F-IT-E-GB)
ART09 The universal language of the corporal actor - from pantomime to contemporary mime
www.teresa-le-spectacle.com
ART09 The universal language of the corporal actor - from pantomime to contemporary mime
www.teresa-le-spectacle.comSNOECK Pascale Ternat F-NL-GB
SOKOLOW Olga
ART09
SONCK Olivier Montroeul-au-Bois
SPADRILLE Patrick FR
STEPPE Laurent Bassenge
STOCK René Herve
STREPENNE Michèle Bertrix
TALBOT Marie-Sophie Bruxelles F-NL-GB-E
TAPIA DUCHESNE Sarah France
TAQUIN Olivier
ART09
TASZMAN Maurice
ART09
THEUNS Tom Nandrin
THIRY Solange Bruxelles F-GB
THOMPSON Walter F-GB
(F-GB)
ART09
Soundpainting
Woodwinds, Educator-has been Soundpainting for the past 35 years. He conceived the Soundpainting language in Woodstock, New York, in the early 1970s. To date, Thompson has developed Soundpainting into a multidisciplinary live composing sign language comprising more than 1000 gestures. Thompson has composed Soundpaintings with many contemporary orchestras in many cities, including Barcelona, Paris, New York, Chicago, Los Angeles, Boston, Oslo, Berlin, Bergen, Lucerne, Copenhagen, and Reykjavik, among others, and has taught Soundpainting at the Paris Conservatoire; Eastman School of Music; Iceland Academy of the Arts; University of Michigan; Grieg Academy in Bergen, Norway; University of Iowa; Oberlin College-Conservatory of Music; and New York University, among many others.
info@soundpainting.com
soundpainting.com
ART09
Soundpainting
Woodwinds, Educator-has been Soundpainting for the past 35 years. He conceived the Soundpainting language in Woodstock, New York, in the early 1970s. To date, Thompson has developed Soundpainting into a multidisciplinary live composing sign language comprising more than 1000 gestures. Thompson has composed Soundpaintings with many contemporary orchestras in many cities, including Barcelona, Paris, New York, Chicago, Los Angeles, Boston, Oslo, Berlin, Bergen, Lucerne, Copenhagen, and Reykjavik, among others, and has taught Soundpainting at the Paris Conservatoire; Eastman School of Music; Iceland Academy of the Arts; University of Michigan; Grieg Academy in Bergen, Norway; University of Iowa; Oberlin College-Conservatory of Music; and New York University, among many others.
info@soundpainting.comsoundpainting.com
THYS Nicolas Bruxelles F-NL-GB
TJOLLE Yvan
TRIGANCE Hadrien Paris
TRIPODI Alexandre
VAIANA François Corroy-le-Château F-GB
VAIANA Pierre Corroy-le-Château
VAN DER WERF Bo Beersel F-NL-GB
VAN DORSLAER Benoît Bruxelles
VAN LOO Hélène
VAN LOO Patrick Bruxelles
VAN MOL Véronique Bertrix
VAN SANTEN Anne-Catherine Bruxelles
ART09 Travel book into the training courses
salemi.vansanten@telenet.be
salmigondis-etc.over-blog.com
salemi.vansanten@telenet.be
salmigondis-etc.over-blog.com
VANCAMP Marielle
VANDENABEELE Wouter Gand F-NL-GB
VANDER ESSEN Marie-Gilles Bertrix
ART09
VANDER VORST Jean-Didier Lasne F-NL-GB
VANDERSTRAETEN Benoît Algrange - France F-NL-GB
VANOVERBERG Virginie
ART09
VANROBAYS Grégoire-Gabriel
VASSART Gaëtan
VAUCHEL Philippe Bruxelles
VERDEYEN Boris
VERNERIE Catherine Rustrel - France
VERNIER Isabelle Bruxelles
VILET Jacques Bruxelles
WARDHAN Harsh New Delhi GB-HI
WERY Bern Hoeilaart F-GB-NL
WIERNIK Barbara Bruxelles F-NL-GB
WILKIN Catherine Gognies-Chaussée
YALON Natalie Bruxelles F-R-GB-IT-D
(F-R-GB-IT-D)
ART09 Alphabet theatrale
Tchekhov² orTchekhov by Chekhov, the liberation of the power and the imagination
ART09 Alphabet theatrale
Tchekhov² orTchekhov by Chekhov, the liberation of the power and the imagination
